エコは看板だけ？

スーパーでイサキを買った。
値札に「1匹350円、2匹で580円」と書いてある。
2匹入りのパックはなかったので、ゴミが増えるなと思いつつ、1匹入りのパックを2つ買った。

レジで会計すると、「イサキ2個700円」と入力されているので、慌てて「2つで580円て書いてありましたけどっ」と言うと、他の店員さんが確認しに行った。
戻ってきた店員さん曰く、2匹入りパックなら580円だけど、1匹入りパック2個だと700円になるという。
売り場に1匹入りパックしかなかったと言うと、店員さんが魚売り場に確認しに行った。

戻ってきた店員さん、「今2匹入りパックを出しますから、魚売り場に行ってください」と言う。
とりあえずイサキ2パックは返品し、それ以外の会計を済ませて、また魚売り場に行った。
…2匹パックどころか、イサキのパック全部なくなってますが。
いや、ないなら他の魚買うからいいんだけど…。

すると、先ほどの「確認係」の店員さんが、私が返品したイサキ2パックを持って魚売り場に入っていった。
魚売り場の店員さんは、そのパックからイサキを取り出し、大き目のトレーに2匹を入れてパックし直した。
「イサキのお客様～どうぞ～」。

結局私が最初にレジに持ってったイサキじゃん！
数も同じ2匹じゃん！
パックし直しただけじゃん！
手間と時間と資源の無駄じゃ～。

システム上仕方ないのかもしれないけどさぁ。
釈然としない。